ԱՄՆ նախկին նախագահ Դոնալդ Թրամփի Մեծ Բրիտանիա կատարած պետական այցից հետո, թագավորական ընտանիքը նորից հայտնվեց սկանդալի կենտրոնում՝ կապված ամերիկացի ֆինանսիստ Ջեֆրի Էփշթեյնի հետ, ով դատապարտվել էր մանկապղծության համար, ինչպես տեղեկացնում է NBC News-ը։

Վերջերս հրապարակված էլեկտրոնային նամակը բացահայտում է, որ Յորքի դքսուհի Սառա Ֆերգյուսոնը Էփշթեյնին անվանել է «լավագույն ընկեր», չնայած նրա սեռական հանցագործությունների համար դատապարտմանը։ Այս նամակը հրապարակվեց կիրակի օրը՝ երկու թերթերում։ Նամակը ուղարկվել է դքսուհու կողմից՝ Յորքի դուքս արքայազն Էնդրյուի նախկին կնոջ կողմից 2011 թվականին՝ հենց այն ժամանակ, երբ նա փորձում էր հրապարակայնորեն հեռանալ Էփշթեյնի հետ կապերից։

Դքսուհու մամուլի քարտուղարը հայտարարել է, որ նամակը ուղարկվել է ի պատասխան Էփշթեյնի կողմից իրեն զրպարտության համար դատի տալու սպառնալիքի։ Սակայն պատմությունն ուշադրություն է գրավում թագավորական ընտանիքի ներքին կապերի շուրջ՝ Էփշթեյնի հետ, հատկապես Էնդրյուի հարաբերությունների և նրա նկատմամբ ներկայացրած դատական գործընթացի շրջանակներում, որը նա մերժել և լուծել է արտադատական կարգով՝ Վիրջինիա Ջիուֆրեի մեղադրանքները։

Դքսուհին ինքնախոստում է տվել՝ այլևս չկապվելու Էփշթեյնի հետ։ 2011 թ. հարցազրույցում նա իր կապը Էփշթեյնի հետ համարել էր «հսկայական սխալ», և խոստացել էր, որ չի կրկնօրինակելու այն որոշումները, որոնց պատճառով հանգել այդ կապերին։

«Ես ատում եմ մանկապղծությունը և երեխաների նկատմամբ սեռական բռնություն», — ընդգծել էր նա այն ժամանակ՝ հավելելով, որ Էփշթեյնի գործերը «սխալ էին, և նա դրա համար արդարացիորեն նախատեսված էր բանտարկում»։

Սակայն The Sun և Mail պարբերականները կիրակի օրը գրեցին, որ հարցազրույցից անմիջապես հետո Ֆերգյուսոնը ստացել է Էփշթեյնին նամակ՝ վստահեցնելով, որ ինքը երբևէ նրան «մանկապղծություն» բառն օգտագործել չի իր խոսքում։

Դքսուհին մեղադրվում է Էփշթեյնի սուտի համար՝ նշում է NBC News-ի համար նրա մամուլի քարտուղարը։

«Հենց որ դքսուհին տեղյակ եղավ Էփշթեյնի դեմ ներկայացված մեղադրանքների մասշտաբին, նա ոչ միայն խզեց կապը նրա հետ, այլև հրապարակայնորեն դատապարտեց նրան այն աստիճանի, որ Էփշթեյնը սպառնաց դատական գանգատ ներկայացնել՝ զրպարտության համար», — նշել է նա։

Էփշթեյնը 2019 թվականին ինքնասպան է եղել, երբ սպասելիս էր Նյու Յորքում սեռական շահագործման նպատակով մարդկանց թրաֆիքինգի մեղադրանքներով դատական գործընթացին։