Մի դպրոցական աղջիկ ամռանը սկսեց աշխատել Rimi խանութում, նրա գործն էր ապրանքները դնել դարակներին։ Մի օր նրա մոտ մի հաճախորդ մոտեցավ, ով ռուսերեն խոսեց հետ։ Աղջիկը պատասխանեց, որ ռուսերեն չգիտի։ Այդժամ հաճախորդը հայտարարեց, որ նա Ուկրաինայից է։ Դրա վրա աղջիկը պատասխանեց, որ նույնիսկ այդ դեպքում ռուսերեն չի հասկանում։ Հաճախորդը նրան գռեհիկ արտահայտությամբ ուղարկեց որոշակի ուղղությամբ, ինչը աղջիկը հասկացավ։ “Ինչե՞ր չի եղել իմ ամբողջ հերթափոխը,” — պատմեց աղջիկը սոցիալական ցանց Թրեդում։

Մեկնաբանություններում մարդիկ կիսվել են նման փորձառություններով․

“Ես նույնպես աշխատում եմ հաճախորդների սպասարկման ոլորտում։ Մի անգամ իմ մոտ եկավՈւկրաինայից մի հաճախորդ։ Նա այնքան ագրեսիվ էր, բղավում, քննարկում էր իմ աշխատանքի մեթոդներն ու զայրացրեց իմ ամբողջ աշխատանքային օրը։ Իսկ լեզվի հետ կապված ոչ մի խնդիր չկար, ուղղակի կնոջ վարքագիծն էր խնդրահարույց։”

“Հյուրանոցում, ընդունարանում աշխատելիս հաճախ նախատում եմ ստանում ուկրաինացիներից ու էստոնացիներից, որովհետև չգիտեմ ռուսերեն։ Հայցում եմ ներողամտություն։”

“Եվ դեռ զարմանում են, թե ինչու այդքան մարդիկ ատում են ռուսներին։”

“Մի անգամ մի աղջիկ Ուկրաինայից ինձ ուղարկեց գռեհիկ բառերով, որովհետև ռուսերեն չէի խոսում խանութում։ Նա ինձ ասաց նաև, որ Լատվիայում պետք է իմանաս թե լատվիերեն, թե ռուսերեն, եթե աշխատում ես խանութում։”

Բայց կային նաև դրական օրինակներ․

“Ես գիտեմ մի փախստական ուկրաինացուհու։ Նա արդեն 2 տարվա ընթացքում սովորել է լատվիերեն։ Նրա երեխան սովորում է լատվիական դպրոցում։ Իսկ մեկ այլ ուկրաինայացի, որը Լատվիայում է ապրում 7 տարի, ոչ մի ձև չի կարողանում լեզուն սովորել, նույնիսկ լատվացի է ամուսնացած։ Նրա համար Լատվիայում ամեն բան վատ է, ոչ ոք չի օգնում, բոլորը ցանկանում են, որ նա վճարի օգնության համար, լատիշները նրան չեն սիրում և այլն։ Ես ասում եմ՝ գուցե արժե, որ սովորի լեզուն։ Նա զայրացած ընդունեց իմ առաջարկը։”

“Իմ հինգերորդ դասարանում մի հմայիչ ուկրաինացի աղջիկ կար։ Նա խոսում, գրում և կարդում էր լատվիերեն, իսկ նախորդ տարվանից էլ սովորել էր լատվիական ժողովրդական երգերը։ Եթե ուզում ես, կարող ես հասնել մեծ բարձունքների։ Այդ աղջիկը պարզ է իմ օրինակ ոգեշնչվածության։”